Liebende auf einer Schaukel, Temperagemälde