Welche Verbindung besteht wohl zwischen einem kleinen Sparschwein, einem seltsamen alten Mann und dem ungewöhnlichen Paar, dem Mond und der Sonne? Sie alle laden junge Leserinnen und Leser sowie Erwachsene mit kindlicher Neugier in eine fantastische Welt ein – in drei Kurzgeschichten, deren Lehren zum Nachdenken anregen. Die zweisprachigen Texte (Russisch und Französisch) wurden von Nathalie Gigounova-Komarova übersetzt und interpretiert und von Anna Komarova illustriert. Natalia Gigounova-Komarova ist Professorin, Philologin, Schriftstellerin und promovierte Soziologin. Als Ritterin des Ordens der Akademischen Palmen ist sie zudem Präsidentin der Plattform für Internationale Entwicklungsperspektiven. Die französisch-russische Autorin schöpft aus ihrer Erfahrung als Übersetzerin, Fremdsprachenlehrerin und Russischlehrerin und spezialisiert sich auf soziokulturelle, interkulturelle und transnationale Themen. Sie möchte ihr Wissen und ihre vielfältigen Fähigkeiten aus ihrer ganz eigenen, von ihrem Leben geprägten Perspektive weitergeben. Format: 148 x 208 mm, Seitenanzahl: 24, ISBN 979-1093328-13-3, NATANIA Editions